Breakdown of Anna dusjer ofte om morgenen.
morgenen
the morning
ofte
often
Anna
Anna
om
in, during (time); about
Questions & Answers about Anna dusjer ofte om morgenen.
Why does ofte come after dusjer instead of before it?
In English, words like often, always, and never usually go before the verb (Anna often showers). In Norwegian statements, words that tell you how often something happens — such as ofte (often), alltid (always), and aldri (never) — are placed right after the verb: Anna dusjer ofte... This keeps the verb dusjer in the second position of the sentence, where Norwegian main verbs belong.
Why is "in the morning" translated as om morgenen?
When you talk about something that happens regularly at a certain time of day, Norwegian uses the preposition om followed by the definite form of the noun (the form with "the" attached). Since en morgen (a morning) is a masculine noun, its definite form is morgenen (the morning). The same pattern is used for other parts of the day, such as om ettermiddagen (in the afternoon) and om kvelden (in the evening).
Why does Norwegian use the single word dusjer where English often says "takes a shower"?
While English can say showers or takes a shower, Norwegian normally just uses the verb å dusje (to shower), which is built from the noun en dusj (a shower). To make the present tense, you simply add -r to get dusjer. In dusjer, the letters sj are pronounced like the English sh in ship.
Can I put at the beginning of the sentence?