Questions & Answers about Klokka er kvart over sju, så vi må dra nå.
Why does the sentence start with Klokka er instead of Det er?
Where English says "It is...", Norwegian normally states the time with Klokka er... (literally, "The clock is..."). Klokka is the definite form ("the clock") of the feminine noun ei klokke ("a clock"). If someone has just asked you the time, you can also reply with Den er... ("It is...", referring back to klokka), or simply say Kvart over sju.
How does kvart over sju work, and why is there no word for "a" before kvart?
In clock times, Norwegian uses kvart on its own without an article where English says "a quarter". Over is the word for "past" when telling time, so kvart over sju is 7:15. To say "a quarter to", you use på instead of over: kvart på sju is 6:45.
Why is there no å between må and dra?
Må ("must" / "have to") is a modal verb, like kan ("can") and vil ("want to" / "will"). After a modal verb, the next verb stands in its base form (the infinitive) without the infinitive marker å — so "we have to leave" is simply vi må dra.
Why is the word order så vi må and not så må vi?