Breakdown of Faren min kjører oss til hotellet.
hotellet
the hotel
til
to (preposition) / with, to go with (matching) / for (an occasion) / until (time)
min
my, mine
faren
the father
kjøre
to drive
oss
us
Questions & Answers about Faren min kjører oss til hotellet.
When do I use oss instead of vi?
Vi means "we" and is used for the subject — the ones doing the action (for example, Vi kjører til hotellet — "We are driving to the hotel"). Oss means "us" and is the object form, used for the ones receiving the action. Since faren min is the one driving and you are the passengers being driven, you need oss.
Where would ikke go if I wanted to say my father is not driving us?
You would say Faren min kjører oss ikke til hotellet. In Norwegian, unstressed object pronouns like oss normally go in front of ikke, right after the verb kjører.
Why is it faren min and not min far?
In everyday Norwegian, it is most common to put possessives like min (my) after the noun. When you do this, the noun takes its definite ("the") ending: en far (a father) becomes faren (the father), giving faren min (literally "the father my"). You can also say min far (with the indefinite form far), which sounds a bit more formal or puts extra emphasis on "my".
Why is there no word for "is" in kjører ("is driving")?
Norwegian has only one present tense form. The verb kjører (from å kjøre, to drive) covers both English "drives" and "is driving", so you do not add er (is) in front of another verb the way English does.
Why does hotellet end in -et, and is the t pronounced?
Hotell is a neuter noun (et hotell — a hotel), and neuter nouns add -et at the end to mean "the": hotellet (the hotel). In this definite ending -et, the final t is silent, so the word ends on a soft e sound.
Learn Faren min kjører oss til hotellet and more in Norwegian
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free