Word
Vi vil gjerne ha to smørbrød med ost.
Meaning
We would like two sandwiches with cheese.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Questions & Answers about Vi vil gjerne ha to smørbrød med ost.
Why do we say vil gjerne ha here?
On its own, vil ha means "want (to have)", which can sound a bit blunt when ordering in a café. Adding gjerne (literally "gladly") softens it into a polite "would like": Vi vil gjerne ha... ("We would like..."). Notice that in English you can leave out "have" ("We would like two sandwiches"), but in Norwegian you keep ha before the thing you are ordering.
Why is gjerne placed between vil and ha?
Why doesn't smørbrød get a plural ending after to?
Smørbrød is a compound word made of smør (butter) and brød (bread). Because brød is a one-syllable neuter noun (et brød), it gets no ending in the indefinite plural — and neither do compounds that end with it: ett smørbrød (one sandwich), to smørbrød (two sandwiches). By the way, a Norwegian smørbrød is usually an open-faced sandwich made with a single slice of bread and toppings on top.
Are the final ds in smørbrød and med pronounced?