Word
Hun snakker veldig sakte til meg.
Meaning
She speaks very slowly to me.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Hun snakker veldig sakte til meg.
hun
she
snakke
to speak, to talk
til
to (preposition) / with, to go with (matching) / for (an occasion) / until (time)
meg
me
Questions & Answers about Hun snakker veldig sakte til meg.
How does sakte mean "slowly", and how is it related to saktere?
Why does this sentence use til meg instead of med meg?
Snakker til meg (speaks to me) focuses on one person directing their words at another — for example, when someone is carefully explaining something to you so you can understand.
If you want to talk about having a two-way conversation, you usually use med (with) instead: Hun snakker med meg (She is talking with me / to me).
Why is it meg instead of jeg, and how do you pronounce it?
Jeg means "I" (the person doing the action), while meg means "me" and is used after prepositions like til (to).
Just like jeg, the spelling of meg does not quite match its sound: the -eg is pronounced like the English word "eye", so meg rhymes with English "my".
Does Hun snakker mean "She speaks" or "She is speaking"?
It can mean either one. Norwegian only has one present tense form, so Hun snakker veldig sakte til meg covers both "She speaks very slowly to me" (as a habit) and "She is speaking very slowly to me" (right now).