Questions & Answers about Mora mi leser boka mi i stua.
Why does mi come after mora and boka, and why do the nouns have the definite ending?
In Norwegian, possessives like mi (my) normally go after the noun. Whenever the possessive comes after the noun, the noun must be in its definite form (the form meaning "the"). So mora mi is literally "the-mother my" (my mother), and boka mi is literally "the-book my" (my book). It is also possible to put mi before an indefinite noun (mi mor, mi bok), which puts extra emphasis on whose it is, like saying "MY mother" or "MY book".
Why is the word for "my" mi here instead of min or mitt?
The word for "my" changes to match the grammatical gender of the noun. Min goes with masculine nouns (bilen min — my car), mi goes with feminine nouns, and mitt goes with neuter nouns (huset mitt — my house). Because both mor (mother) and bok (book) are feminine nouns (ei mor, ei bok), they both use mi.
Why do mora, boka, and stua all end in -a?