Word
Hun gjør en oppgave, og han leser ei bok.
Meaning
She is doing an assignment, and he is reading a book.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Hun gjør en oppgave, og han leser ei bok.
hun
she
han
he
boka
the book
en
a, an (masculine indefinite article)
Questions & Answers about Hun gjør en oppgave, og han leser ei bok.
Why doesn't gjør end in -er like leser?
Most Norwegian verbs form the present tense by adding -r to the infinitive, such as å lese (to read) becoming leser. However, å gjøre (to do, to make) is irregular in the present tense: instead of adding -r, it drops the final -e and becomes gjør.
How do gjør and leser mean "is doing" and "is reading" without a word for "is"?
Norwegian only has one present tense. Hun gjør covers both "she does" and "she is doing", and han leser covers both "he reads" and "he is reading". You do not put er (is) before a verb the way English does.
Why is it en oppgave, but ei bok?
Both en and ei mean "a" or "an", but they match the grammatical gender of the noun. Oppgave (assignment, task) is a masculine noun, so it takes en (en oppgave). Bok (book) is a feminine noun, so it takes ei (ei bok).
How is gjør pronounced?