Usages of oppgaven
Jeg gjør oppgaven her på skolen.
I am doing the assignment here at school.
Hun gjør en oppgave, og han leser ei bok.
She is doing an assignment, and he is reading a book.
Vi er på kontoret, og vi gjør en oppgave sammen.
We are at the office, and we are doing a task together.
Vi forstår ikke oppgaven, og vi spør en kollega.
We do not understand the task, and we ask a colleague.
Er svaret på oppgaven ni eller ti?
Is the answer to the task nine or ten?
Oppgaven er viktig, og møtet er også viktig.
The task is important, and the meeting is also important.
Oppgavene er lette, men spørsmålene er vanskelige.
The tasks are easy, but the questions are difficult.
Anna må sende oppgaven til læreren før den femtende september.
Anna must send the assignment to the teacher before the fifteenth of September.
Vi har mange oppgaver, men vi har ikke mye tid.
We have many tasks, but we do not have much time.
Er du ferdig med alle oppgavene?
Are you finished with all the tasks?
Per var sliten, men han gjorde hele oppgaven.
Per was tired, but he did the whole task.
Vi jobber på samme kontor, men vi har forskjellige oppgaver.
We work at the same office, but we have different tasks.
Vi burde ikke utsette oppgaven til i morgen.
We should not postpone the task until tomorrow.
Den andre oppgaven er verre enn den første, men den tredje er verst.
The second task is worse than the first, but the third is worst.
Det var morsomt å løse oppgaven sammen med ham.
It was fun to solve the task together with him.
Det tar bare tretti sekunder å løse den første oppgaven.
It only takes thirty seconds to solve the first task.
Han noterer mens sjefen forklarer oppgaven.
He takes notes while the boss explains the task.
Søstera mi løser oppgavene veldig effektivt.
My sister solves the tasks very efficiently.
Hun stoler på at vi hjelper henne med oppgaven.
She trusts that we will help her with the assignment.
Hvilken oppgave konsentrerer hun seg om?
Which task is she concentrating on?
Han burde ha sørget for at alle forsto oppgaven.
He should have made sure that everyone understood the task.
Har du kommet i gang med oppgaven?
Have you got started on the assignment?
Medlemmene i kvartetten fordelte oppgavene seg imellom uten å krangle.
The members of the quartet divided the tasks among themselves without arguing.
Mor- og datterselskapet fordeler oppgavene seg imellom.
The parent company and the subsidiary distribute the tasks among themselves.
Det å bevare genetisk mangfold regnes som en helt livsviktig oppgave.
Preserving genetic diversity is considered an absolutely vital task.
Samme hvem som har ansvar for leiren, deler vi alle oppgavene likt.
No matter who is responsible for the camp, we share all the tasks equally.
Overgangen til sirkulær mote er en vanskelig, om ikke umulig, oppgave.
The transition to circular fashion is a difficult, if not impossible, task.
Hun er ydmyk overfor oppgaven vi har i dette sårbare området.
She is humble towards the task we have in this vulnerable area.
Oppløftende mange i målgruppa klarte oppgaven på første forsøk.
Encouragingly many in the target group managed the task on the first attempt.
Oppgaven er svært vanskelig.
The task is very difficult.
Learn oppgaven and more in Norwegian
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free