Yes please, no thanks and welcome (ja takk, takk for maten, velkommen)

QuestionAnswer
yes, please
ja takk
Coffee? Yes, please!
Kaffe? Ja takk!
Tea? Yes, please!
Te? Ja takk!
Fine, thanks. And you?
Bra, takk. Og du?
no, thank you
nei takk
Coffee? No, thank you.
Kaffe? Nei takk.
No, thank you, I don't drink coffee.
Nei takk, jeg drikker ikke kaffe.
thanks for the meal
takk for maten
Thanks for the meal!
Takk for maten!
Thank you very much for the meal!
Tusen takk for maten!
welcome
velkommen
Welcome to Norway!
Velkommen til Norge!
Hi, and welcome!
Hei, og velkommen!
come in
kom inn
Hi! Come in!
Hei! Kom inn!
Come in, the coffee is here.
Kom inn, kaffen er her.
nice to see you
hyggelig å se deg
Hi! Nice to see you!
Hei! Hyggelig å se deg!
Welcome! Nice to see you.
Velkommen! Hyggelig å se deg.
likewise, same to you
i like måte
Nice to meet you! Likewise!
Hyggelig å hilse på deg! I like måte!
Nice to see you! Likewise.
Hyggelig å se deg! I like måte.
you're welcome (the reply to thanks for the meal)
vel bekomme
Thanks for the meal! Glad you enjoyed it!
Takk for maten! Vel bekomme!
Glad you enjoyed it! The coffee is in the living room.
Vel bekomme! Kaffen er i stua.

Contributors