The more ..., the more ... (jo ..., desto ...)

QuestionAnswer
the (with a comparative: the more ..., the more ...)
jo
all the, the (with comparative in result clause)
desto
The more I practice, the calmer I feel on stage.
Jo mer jeg øver, desto roligere føler jeg meg på scenen.
the preparation
forberedelsen
the debate
debatten
The better the preparation is, the better the debate goes.
Jo bedre forberedelsen er, desto bedre går debatten.
the self-confidence
selvtilliten
The more time she has spent on the preparation, the greater her self-confidence becomes.
Jo mer tid hun har brukt på forberedelsen, desto større blir selvtilliten hennes.
Does he get more self-confidence when he participates in the debate?
Får han mer selvtillit når han deltar i debatten?
to argue, to make a case
argumentere
to convince
overbevise
The more calmly you argue, the more easily you convince the opponent.
Jo roligere du argumenterer, desto lettere overbeviser du motstanderen.
The more clearly we argue, the faster we can convince them.
Jo tydeligere vi argumenterer, jo raskere kan vi overbevise dem.
the gaze, the look
blikket
The calmer your gaze is, the more confident you seem.
Jo roligere blikket ditt er, desto tryggere virker du.
the speaker (person, orator)
taleren
The longer we listen to the speaker, the more we learn.
Jo lenger vi hører på taleren, desto mer lærer vi.
When the speaker talks, his gaze is always calm.
Når taleren snakker, er blikket hans alltid rolig.
to express
uttrykke
the message (core meaning, tidings)
budskapet
The more simply she expresses the message, the better we understand it.
Jo enklere hun uttrykker budskapet, desto bedre forstår vi det.
The shorter the speech is, the clearer the message becomes.
Jo kortere talen er, jo tydeligere blir budskapet.
The more self-confidence you have, the better you express your opinion.
Jo mer selvtillit du har, jo bedre uttrykker du meningen din.
The more thorough the preparation is, the more easily she can convince the boss.
Jo grundigere forberedelsen er, desto lettere kan hun overbevise sjefen.
The more difficult the debate becomes, the more calmly we must argue.
Jo vanskeligere debatten blir, desto roligere må vi argumentere.
The more often the speaker repeats the text, the more clearly he expresses the message.
Jo oftere taleren repeterer teksten, jo klarere uttrykker han budskapet.