Laundry and Housecleaning

QuestionAnswer
the laundry
klesvasken
She starts the housework by sorting the laundry.
Hun begynner husarbeidet med å sortere klesvasken.
the stain, the spot
flekken
There is a dark stain on your white shirt.
Det er en mørk flekk på den hvite skjorta di.
to rinse
skylle
You should rinse the shirt in cold water to remove the stain.
Du bør skylle skjorta i kaldt vann for å fjerne flekken.
He rinses the wool carefully and does the rest of the laundry afterward.
Han skyller ulla forsiktig og tar resten av klesvasken etterpå.
to dry, to wipe
tørke
the tumble dryer
tørketrommelen
Do you usually dry the bedding outside or in the tumble dryer?
Pleier dere å tørke sengetøyet ute eller i tørketrommelen?
to fold
brette
Could you empty the tumble dryer and fold the towels?
Kunne du tømme tørketrommelen og brette håndklærne?
When the clothes have dried, we fold them up in the bedroom.
Når klærne har tørket, bretter vi dem sammen på soverommet.
the cloth, the rag
kluten
the dust
støvet
My brother uses a wet cloth to wipe away the dust.
Broren min bruker en våt klut for å tørke bort støvet.
There is a lot of dust on the bookshelf, and I need a clean cloth.
Det ligger mye støv på bokhylla, og jeg trenger en ren klut.
the vacuum cleaner
støvsugeren
The vacuum cleaner is in the closet next to the bucket.
Støvsugeren står i skapet ved siden av bøtta.
to scrub
skrubbe
She gets the vacuum cleaner while her partner scrubs the bathroom.
Hun henter støvsugeren mens samboeren hennes skrubber badet.
We have to scrub the floor thoroughly to get rid of the old stains.
Vi må skrubbe gulvet grundig for å få bort de gamle flekkene.
the mess
rotet
Who has made this mess in the kitchen?
Hvem har laget dette rotet på kjøkkenet?
Why are you rummaging in my drawers?
Hvorfor roter du i skuffene mine?
to get rid of
bli kvitt
Finally we got rid of the mess in the basement.
Endelig ble vi kvitt rotet i kjelleren.
How do I get rid of the stain on the shirt?
Hvordan blir jeg kvitt flekken på skjorta?
the underwear
undertøyet
The underwear should be washed at sixty degrees.
Undertøyet bør vaskes på seksti grader.
She folded the underwear and put it in the drawer.
Hun brettet undertøyet og la det i skuffen.
to misplace, to mislay
rote bort
I have misplaced my keys again.
Jeg har rotet bort nøklene mine igjen.
Put the receipt away so you don't misplace it.
Gjem kvitteringen så du ikke roter den bort.
the socket, the plug (electric)
kontakten
Have you plugged the charger into the socket?
Har du satt laderen i kontakten?
the light bulb
pæra
Pull out the plug before you change the bulb!
Trekk ut kontakten før du bytter pære!
The bulb in the lamp in the bathroom has gone (burned out).
Pæra i lampen på badet har gått.
the wash (laundry)
vasken
The white shirt turned pink in the wash.
Den hvite skjorta ble rosa i vasken.
Put the dirty clothes in the wash.
Legg de skitne klærne i vasken.
Is my jacket still in the wash?
Er jakka mi fortsatt i vasken?

Contributors