Log inSign up

Chi inforna la crostata? La inforna Marco.

Chi inforna la crostata? La inforna Marco.
Who is putting the tart in the oven? Marco is putting it in.
From Lesson 363:Contrastive focus (lo faccio io)·Italian

Questions & Answers about Chi inforna la crostata? La inforna Marco.

Why is Marco at the very end of the sentence La inforna Marco instead of at the beginning?
In Italian, placing the subject after the verb gives it special emphasis. Because the first question asks Who?, the most important new information is the answer: Marco. Putting Marco at the end of the sentence naturally highlights him as the one doing the action, which is the perfect way to answer a Chi question.
Why do we need the word La in the answer?
La is the direct object pronoun meaning it, which stands in for la crostata (the tart). While in English we might just say Marco is doing it or Marco is baking, Italian requires the object pronoun here and places it right before the conjugated verb: La inforna.
The verb infornare looks a lot like il forno (the oven). Is that a common pattern?
Yes! Italian frequently builds verbs by taking a root noun and adding the prefix in- (or im- before b, p, or m) along with a verb ending like -are. So il forno becomes infornare (to put in the oven). Another great example is la bottiglia (the bottle) becoming imbottigliare (to bottle).
In everyday conversation, wouldn't an Italian just answer with Marco?
Definitely. Simply answering Marco is the most natural and common response in real life. However, seeing the full sentence La inforna Marco shows you exactly how Italian word order shifts to put the spotlight on the subject when you do choose to speak in a complete sentence.

Learn Chi inforna la crostata? La inforna Marco and more in Italian

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free
Start learning Italian →