Log inSign up

Man mano che usi il rastrello, la sporcizia sparisce.

Man mano che usi il rastrello, la sporcizia sparisce.
Gradually as you use the rake, the dirt disappears.
From Lesson 347:Gradual actions (man mano che)·Italian

Breakdown of Man mano che usi il rastrello, la sporcizia sparisce.

usare
to use
sparire
to disappear
man mano che
as / gradually as
la sporcizia
the dirt
il rastrello
the rake

Questions & Answers about Man mano che usi il rastrello, la sporcizia sparisce.

Why does man mano che use the indicative verb usi here rather than the subjunctive?
Man mano che describes a factual, parallel progression (as one thing happens, another thing happens). Because it states an objective fact rather than a doubt, hope, or opinion, it requires the indicative mood.
Could I use mentre instead of man mano che in this sentence?
You could, but it changes the nuance. Mentre simply means "while" (two things happening at the same time). Man mano che specifically emphasizes a gradual, proportional progression—the dirt is disappearing little by little as you continue to rake.
Can I use man mano without the che?
Not in this exact sentence, because it introduces a clause with a conjugated verb (usi). If you drop the verb and just want to say "little by little," you can use man mano on its own at the end of the sentence, for example: la sporcizia sparisce man mano.
Why does the verb sparire become sparisce instead of spare?
Sparire (to disappear) is an -isc- verb. This is a common group of -ire verbs that add the letters -isc- between the stem and the ending for all singular forms and the third-person plural in the present tense.

Learn Man mano che usi il rastrello, la sporcizia sparisce and more in Italian

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free
Start learning Italian →