Log inSign up

La musica mi rende felice.

La musica mi rende felice.
Music makes me happy.
From Lesson 187:Avoiding the subjunctive with di (penso di andare)·Italian

Questions & Answers about La musica mi rende felice.

Why does this sentence use rende instead of fa for 'makes'?
In Italian, when 'to make' means causing a change in someone's state or emotion (like making someone happy, sad, or crazy), you usually use rendere. Translating directly with fare is a very common mistake for English speakers. It helps to think of rendere as 'to render'.
Why is it La musica with the article, and not just Musica?
In Italian, when you talk about a broad category, an abstract concept, or something in general (like music, love, or time), you must use the definite article. In English, we usually drop the 'the', but Italian requires La musica.
Is mi a direct or indirect object pronoun here?
It is a direct object pronoun. The verb rendere takes a direct object because it answers 'who or what is being rendered happy?'. You could also write this for strong emphasis as La musica rende felice me, but putting mi before the conjugated verb is the standard, natural word order.
Would the word felice change if the sentence was 'Music makes us happy'?
Yes! The adjective felice describes the object receiving the action. If you wanted to say 'Music makes us happy', the object pronoun becomes plural (ci), so the adjective must also become plural: La musica ci rende felici.

Learn La musica mi rende felice and more in Italian

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free
Start learning Italian →