Breakdown of Chiunque sia l'ospite, non possiamo escluderlo.
essere
to be
non
not
potere
can, to be able to
lo
him/it (direct object)
l'ospite
the guest (m/f)
chiunque
anyone / whoever
escludere
to exclude
Questions & Answers about Chiunque sia l'ospite, non possiamo escluderlo.
Why do we use the subjunctive "sia" instead of "è" here?
The word chiunque (whoever) introduces a concessive clause. In Italian, when expressing "whoever [someone] might be" or "no matter who [someone] is," you must use the subjunctive mood. That's why we use sia instead of the normal present tense è.
Could I use "qualunque" or "qualsiasi" instead of "chiunque" in this sentence?
Not as a direct swap. Chiunque is a pronoun used only for people ("whoever"). Qualunque and qualsiasi mean "whatever" or "any" and usually act as adjectives modifying a noun. You could rewrite the phrase using them as Qualunque ospite sia... (Whatever guest it is...), but to say "whoever," you need chiunque.
Why is "lo" attached to the end of "escluderlo"?
Can I put the "lo" somewhere else in the sentence?
Yes! Because escludere is paired with a modal verb (possiamo), you have two choices. You can attach it to the infinitive as shown (non possiamo escluderlo), or you can place it right before the conjugated modal verb: non lo possiamo escludere. Both are perfectly correct and mean the exact same thing.
Learn Chiunque sia l'ospite, non possiamo escluderlo and more in Italian
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free