Usages of servire
Mi serve un caffè.
I need a coffee.
Ti serve aiuto?
Do you need help?
Perdere il controllo non serve, lascialo spiegare tutto il problema.
Losing control doesn't help, let him explain the whole problem.
Prima di fumare, mi serve un accendino. Ce l'hai?
Before smoking, I need a lighter. Do you have it on you?
Mi servono diversi fondotinta.
I need several foundations.
Da soci, possiamo aumentare il fatturato; ciononostante, serve più capitale.
As partners, we can increase the revenue; nevertheless, more capital is needed.
Ti serve il seghetto, in altre parole qualcosa da usare adesso.
You need the fretsaw, in other words something to use now.
Più la pioggia è abbondante, meno irrigazione serve.
The more abundant the rain is, the less irrigation is needed.
Volevo tritare la cipolla, che mi serve per la zuppa.
I wanted to chop the onion, because I need it for the soup.
Pulisci quel mestolo, che mi serve per la minestra.
Clean that ladle, because I need it for the soup.
Servono questi componenti per il magazzino.
These components are needed for the warehouse.
Le serve un muletto per spostare questi bancali, signore?
Do you need a forklift to move these pallets, sir?
L'imballaggio è insufficiente, ce ne serve urgentemente altro.
The packaging is insufficient, we urgently need more of it.
Ci serve urgentemente un esperto di logistica.
We urgently need a logistics expert.
I componenti scarseggiano: ci servono rifornimenti urgenti, ma la capienza è insufficiente.
The components are running low: we need urgent supplies, but the capacity is insufficient.
Serve l'autorizzazione prima di inaugurare la piazza.
Authorization is needed before inaugurating the square.
Serve un pass per entrare in piazza oggi.
You need a pass to enter the square today.
«Ce ne servono altri», mormorò il redattore.
"We need more of them," the editor murmured.
Serve autodisciplina: chi ama viaggiare, chi vuole stabilizzarsi.
Self-discipline is needed: some love traveling, some want to settle down.
La faccio io la manovra, la volta che ti serve la retromarcia.
I will do the maneuver myself, the time that you need the reverse gear.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Italian grammar and vocabulary.