Breakdown of Stanno ancora stendendo il bucato?
stare
to stay, to feel, to be
ancora
yet / still
stendere
to hang out to dry
il bucato
the laundry
Questions & Answers about Stanno ancora stendendo il bucato?
How does Italian form the "are they hanging" part of this sentence?
It uses the present progressive structure, which requires two verbs. First, the present tense of stare (to stay/be), which is stanno for "they". Then, it adds the gerund stendendo (hanging). We use this stare + gerund combo to emphasize that an action is happening right at this exact moment.
Why does the main verb end in -endo instead of -ando?
Because the original infinitive verb is stendere (to hang/spread), which is an -ere verb. To make the gerund form for the present progressive, you drop the -ere and add -endo. If it were an -are verb like mangiare, it would end in -ando (mangiando).
Why is the word ancora placed right in the middle of the verbs?
Does ancora mean "still" or "again" in this sentence?
Here it means "still". While ancora can mean "again" or "yet" in other contexts, when you use it with an ongoing action in the present progressive, it naturally translates to "still" (as in, the action is still happening right now).
Is stendere il bucato a fixed phrase for doing laundry?
It specifically means hanging the laundry to dry. Literally, stendere means "to lay out", "to spread", or "to stretch". When you pair it with il bucato (the laundry/washing), it is the standard Italian way to say you are hanging wet clothes on a line or drying rack.
Learn Stanno ancora stendendo il bucato and more in Italian
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free