Usages of l'anno
Questo mese è difficile, ma l'anno è bello.
This month is difficult, but the year is beautiful.
Questo è l'anno nuovo.
This is the new year.
Marco ha undici anni.
Marco is eleven years old.
L'anno ha dodici mesi.
The year has twelve months.
Mio fratello ha sedici anni.
My brother is sixteen years old.
Quanti anni hai?
How old are you?
Quella donna ha ottant'anni.
That woman is eighty years old.
Ho ventun anni.
I am twenty-one years old.
Hai ventotto anni, vero?
You are twenty-eight years old, right?
Mio figlio ha tre anni.
My son is three years old.
Mio fratello ha quindici anni e ha sempre fame.
My brother is fifteen years old and he is always hungry.
Le sue figlie hanno otto e dieci anni.
Her daughters are eight and ten years old.
L'anno prossimo compriamo una casa nuova.
Next year we are buying a new house.
Ti sei sposato l'anno scorso?
Did you get married last year?
Sono adulto da dieci anni.
I have been an adult for ten years.
Lui ha aspettato la pensione per dieci anni.
He waited for retirement for ten years.
Mi sono trasferito a Roma per un anno.
I moved to Rome for a year.
Ho studiato a Roma per tre anni.
I studied in Rome for three years.
La sua carriera continua da dieci anni.
His career has been continuing for ten years.
Il professore va in pensione tra due anni.
The professor retires in two years.
Lavoro qui da due anni.
I have been working here for two years.
Il matrimonio è durato per dieci anni.
The marriage lasted for ten years.
L'anno scorso avevamo un criceto tranquillo.
Last year we had a quiet hamster.
Tra dieci anni esploreremo lo spazio.
In ten years, we will explore space.
Queste tecnologie non esisteranno tra cento anni.
These technologies will not exist in a hundred years.
L'anno prossimo costruirò una macchina ecologica.
Next year I will build an ecological car.
L'anno prossimo, loro avranno molto successo.
Next year, they will have a lot of success.
Fra un anno saprò il mio vero destino.
In a year I will know my true destiny.
Ho novant'anni e le mie ossa sono deboli.
I am ninety years old and my bones are weak.
Conosco bene questo settore perché ci lavoro da anni.
I know this sector well because I have been working in it for years.
I dinosauri sono esistiti molti milioni di anni fa.
The dinosaurs existed many millions of years ago.
Un milione di anni fa, questo animale non era estinto.
A million years ago, this animal was not extinct.
Dieci anni fa, mio fratello ha scoperto un dente della preistoria.
Ten years ago, my brother discovered a tooth from prehistory.
Abbiamo visto uno scheletro di dinosauro al museo un anno fa.
We saw a dinosaur skeleton at the museum a year ago.
Mio fratello ha lavorato da ingegnere per dieci anni.
My brother worked as an engineer for ten years.
Lei ha lavorato da cantante per cinque anni.
She worked as a singer for five years.
Quando aveva vent'anni, lavorava già da musicista.
When he was twenty years old, he was already working as a musician.
Due anni fa avevi il terrore di volare, perciò sono sorpreso che tu parta.
Two years ago you had a terror of flying, therefore I am surprised that you are leaving.
Marco mi ha raccontato che era molto studioso quando aveva vent'anni.
Marco told me that he was very studious when he was twenty years old.
Mia sorella mi ha scritto che si diplomava quest'anno.
My sister wrote to me that she was graduating this year.
Questa discarica, la chiudono l'anno prossimo.
This landfill, they're closing it next year.
Ho creato i blog molti anni fa per i miei follower.
I created the blogs many years ago for my followers.
Due anni fa, lei ha finanziato l'iniziativa e ha donato tanto; oggi lui ha fatto altrettanto.
Two years ago, she financed the initiative and donated a lot; today he did likewise.
Quest'anno i carri colorati non sono usciti.
This year the colorful floats didn't go out.
Quest'anno andiamo in vacanza in nave.
This year we are going on vacation by ship.
Lui sposa la sua ragazza l'anno prossimo.
He is marrying his girlfriend next year.
Il mio proposito per l'anno nuovo è studiare ogni giorno.
My resolution for the new year is to study every day.
Questo scheletro ha circa un milione di anni.
This skeleton is about one million years old.
Osserviamo il litorale, il quale il mare va sommergendo da anni.
We observe the coastline, which the sea has been gradually submerging for years.
La leggenda del guerriero si viene narrando da mille anni.
The legend of the warrior has been narrated for a thousand years.
Con gli anni, i ricordi vanno sbiadendo.
Over the years, memories are gradually fading.
Ci sono voluti molti anni, ma in fin dei conti il suo contributo è stato geniale.
It took many years, but ultimately his contribution was brilliant.
Dieci anni fa, un gadget simile era difficilmente immaginabile.
Ten years ago, a similar gadget was hardly imaginable.
Non che abbia un preconcetto, ma ho risolto un intoppo simile un anno fa.
Not that I have a preconception, but I resolved a similar snag a year ago.
La sua insonnia è peggiorata due anni fa.
His insomnia worsened two years ago.
Devo riordinare i libri che ho accumulati negli anni.
I must tidy up the books that I have accumulated over the years.
Pur abbandonato da anni, questo luogo deserto ha molto da raccontare.
Though abandoned for years, this deserted place has a lot to tell.
L'anno scorso si sono evitate le giacenze.
Last year, unsold stocks were avoided.
Per camuffare il segreto, ha fatto il prestanome per anni prima di andarsene.
To disguise the secret, he acted as a frontman for years before leaving.
Hanno deciso di condannare l'imputato a dieci anni di carcere.
They decided to sentence the defendant to ten years in prison.
Essi hanno vissuto molti anni in esilio.
They lived many years in exile.
Dopo qualche anno, chi decide di stabilizzarsi, chi continua a viaggiare.
After a few years, some decide to settle down, some continue to travel.
Ci vogliono anni di allenamento per capire quest'arte marziale.
It takes years of training to understand this martial art.
Ci vogliono molti anni per affrontare un combattimento senza paura.
It takes many years to face a fight without fear.
Napoli, capoluogo del sud, è bellissima ma non ci vado da anni.
Naples, the regional capital of the south, is very beautiful but I haven't been there for years.
Roma, capitale d'Italia, cambia anno dopo anno.
Rome, the capital of Italy, changes year after year.
Mio fratello è sposato da dieci anni.
My brother has been married for ten years.
Ho conosciuto mia moglie l'anno scorso.
I met my wife last year.
Il museo ha duecento anni.
The museum is two hundred years old.
Un milione di persone visitano la città ogni anno.
A million people visit the city every year.
Learn l'anno and more in Italian
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free