Usages of sterkur
Strákurinn er sterkari en maðurinn.
The boy is stronger than the man.
Eruð þið ríkari og sterkari en við?
Are you richer and stronger than us?
Hvaða keppandi er fljótastur og sterkastur?
Which competitor is fastest and strongest?
Trúin er sterkari en hjátrúin, eins og maður segir.
Belief is stronger than superstition, as they say.
Guðinn í sögunni er sterkur.
The god in the story is strong.
Nemandinn saknar heimalands síns mikið og þessi tilfinning er sterk.
The student misses his home country a lot, and this feeling is strong.
Hún finnur sterka tengingu milli sín og ættingja sinna.
She feels a strong connection between herself and her relatives.
Sambandið er mjög sterkt.
The relationship is very strong.
Brennivínið er sterkt en ekki borða slátrið!
The aquavit is strong, but do not eat the blood pudding!
Sterki maðurinn ýtir þungum hlunki úr herberginu.
The strong man pushes a heavy object out of the room.
Sósan er svo sterk að augun tárast.
The sauce is so spicy that the eyes water.
Þessi sterki er svo óþolandi að það svíður í augun.
This spicy one is so unbearable that it stings in the eyes.
Kaffið er dálítið sterkt.
The coffee is a little strong.
Hann hefur mjög sterkan persónuleika.
He has a very strong personality.
Vá, þú ert mjög sterkur!
Wow, you are very strong!
Sólin er sterk fyrir húðina.
The sun is strong for the skin.
Mér sýnist að þyngdaraflið sé of sterkt fyrir gervihnöttinn.
It seems to me that the gravity is too strong for the satellite.
Börkur trésins virðist vera sterkari en sá plöntunnar.
The bark of the tree seems to be stronger than that of the plant.
Ástin er sterk, hvort sem við erum nálægt eða langt í burtu.
Love is strong, whether we are near or far away.
Sterkur straumur kemur einhvaðan að ofan.
A strong current comes from somewhere above.
Öryggisgæslan verður að vera sterk og ástandið þarf að haldast rólegt.
The security control must be strong, and the situation needs to remain calm.
Hann er svo sterkur að hann er megnugur verksins.
He is so strong that he is capable of the task.
Þar sem hann kann að vera sekur er grunurinn sterkur.
Since he might be guilty, the suspicion is strong.
Tíu vikum áður gaf garðyrkjumaðurinn bruminu sterkan áburð til þess að hjálpa trénu.
Ten weeks earlier the gardener gave the bud a strong fertilizer in order to help the tree.
Dollarinn er sterkari en krónan.
The dollar is stronger than the króna.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Icelandic grammar and vocabulary.