Breakdown of Ég vil að hann verði glaður.
ég
I
hann
he
glaður
glad
vilja
to want (to will, be willing)
að
that (conjunction)
verða
to become; will be
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Icelandic grammar and vocabulary.