Broddurinn er stór en klóin er allra stærst.

Questions & Answers about Broddurinn er stór en klóin er allra stærst.

How does allra change the meaning of stærst in this sentence?
Allra is the genitive plural form of allur (all), literally meaning "of all". When placed directly before a superlative adjective like stærst, it acts as an intensifier. Instead of just meaning "the biggest", it emphasizes that the claw is "the biggest of all" or "the very biggest".
Why is the superlative stærst used here rather than the weak form stærsta?
Because it is used here as a predicative adjective (coming after the verb er) and stands alone without a definite article or pronoun before it. In Icelandic, predicative adjectives take the strong declension, which for the feminine nominative singular superlative is stærst.
How does gender agreement work with the adjectives in this sentence?
Adjectives must agree in gender, number, and case with their nouns, even in the superlative degree. Broddurinn is masculine, so it takes the masculine nominative singular stór. Klóin is feminine, so the superlative adjective must also be feminine nominative singular, becoming stærst (rather than the masculine stærstur).
What kind of "spike" does broddur usually refer to?
While translated here as "spike", broddur is used for many sharp, pointed objects. Depending on the context, it often refers to an insect's stinger, a crampon spike for walking on ice, or a sharp spine on an animal or plant.

Learn Broddurinn er stór en klóin er allra stærst and more in Icelandic

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free