Breakdown of Klóin á henni er allra beittust.
vera
to be
hún
she
á
onto / on / in (static location) / on (a day of the week)
allra
the very / of all
klóin
the claw
beittur
sharp (cutting edge)
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Icelandic grammar and vocabulary.