Breakdown of Þú verður að geta notað auðkenninguna til að tryggja tölvuöryggið.
þú
you
að
to (infinitive marker)
nota
to use
til
to
verða
to become; will be
geta
to be able to
tryggja
to ensure
auðkenningin
the authentication
tölvuöryggið
the computer security
Questions & Answers about Þú verður að geta notað auðkenninguna til að tryggja tölvuöryggið.
How does the verb chain verður að geta notað work here?
This is a classic example of auxiliary stacking. The modal verb verður (must) requires the particle að and the infinitive of the next verb, which gives us geta (to be able to). The verb geta then forces the main verb that follows it into the supine form (neuter past participle), resulting in notað.
Why do we use the supine form notað instead of the infinitive nota when the English translation is 'to use'?
In Icelandic, the verb geta never takes an infinitive. It always requires the supine form of the main verb. Even when stacked behind another modal verb like verður að, the strict rule that geta takes the supine still applies, regardless of how it sounds in English.
Could I use hlýtur að instead of verður að to mean 'must' in this sentence?
No, because they express different types of 'must'. Verður að is used for a strict obligation or requirement, which fits the context of needing to use an authentication system. Hlýtur að is used for logical deduction, such as saying 'you must be joking'.
Why does this sentence use til að tryggja instead of just að tryggja?
While both can translate to 'to ensure' in English, til að specifically means 'in order to' and clearly indicates the purpose of an action. Using just að here would sound incomplete, as it would not clearly establish that computer security is the purpose of the authentication.
Why are the nouns auðkenninguna and tölvuöryggið in the accusative case?
They are the direct objects of their respective verbs. Auðkenninguna is the object being used (notað), and tölvuöryggið is the object being ensured (tryggja). Both of these verbs govern the accusative case.
Learn Þú verður að geta notað auðkenninguna til að tryggja tölvuöryggið and more in Icelandic
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free