Breakdown of Kynningin var upplýsandi og sýndi mikla aukningu í hagnaði.
vera
to be
og
and
í
in / into / to (before the hour, in telling time) / per (in frequency expressions)
sýna
to show
mikill
great, much (adjective)
kynningin
the presentation
hagnaðurinn
the profit
upplýsandi
informative
aukningin
the increase (in quantity or amount)
Questions & Answers about Kynningin var upplýsandi og sýndi mikla aukningu í hagnaði.
Why doesn't upplýsandi change form to match the feminine noun kynningin?
Upplýsandi is a present participle (formed by adding -andi to a verb stem) acting as an adjective. A very handy rule in Icelandic is that these -andi words are indeclinable when used this way. They stay exactly the same no matter the gender, number, or case of the noun they describe.
Why is the phrase mikla aukningu in the accusative case?
It acts as the direct object of the verb sýndi (the past tense of sýna, meaning to show). The verb sýna governs the accusative case for the thing being shown, so the feminine noun aukning becomes aukningu and the adjective mikill changes to match it as mikla.
The preposition í can take either the accusative or the dative. Why is hagnaði in the dative here?
While í takes the accusative when indicating physical movement or direction into something, it takes the dative for fixed locations or states. Abstract concepts and categories, like 'in profit' (í hagnaði), are treated as static states rather than destinations, so the dative is required here.
How could I combine this sentence with our current lesson to say 'I understand that the presentation was informative'?
You can use the impersonal middle-voice phrase mér skilst að (literally 'it is understood to me that'). Because this introduces reported speech, the original verb var typically shifts to the subjunctive mood. You would say: Mér skilst að kynningin hafi verið upplýsandi og sýnt mikla aukningu í hagnaði.
Learn Kynningin var upplýsandi og sýndi mikla aukningu í hagnaði and more in Icelandic
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free