Breakdown of Tveggja klukkutíma hlé hjá kennaranum var mjög skemmtilegt.
vera
to be
kennarinn
the teacher
mjög
very
skemmtilegur
fun
tveir
two
hjá
next to / at (someone's) place, with
klukkutíminn
the hour
hléið
the break
Questions & Answers about Tveggja klukkutíma hlé hjá kennaranum var mjög skemmtilegt.
How does the phrase tveggja klukkutíma work to mean "two-hour"?
This is a genitive measure phrase. To say "a two-hour break", Icelandic essentially says "a break of two hours". Both the number "two" (tveir) and the noun "hours" (klukkutímar) are put into the genitive case, becoming tveggja klukkutíma. This phrase sits directly in front of the noun it describes, hlé.
Isn't klukkutíma the singular form? Why is it used here for "two hours"?
You are right that the accusative, dative, and genitive singular forms of klukkutími are all klukkutíma. However, the genitive plural form is also klukkutíma! We know it is plural here because the number tveggja (two) requires it.
Is tveggja the masculine, feminine, or neuter form of "two"?
It is the same for all three! While the number two changes form for gender in the nominative and accusative (tveir, tvær, tvö), the genitive form tveggja and the dative form tveimur are used identically across all genders.
Why does the sentence end with the neuter adjective skemmtilegt when there are masculine nouns like kennari and klukkutími in the sentence?
Why is kennari (teacher) written as kennaranum?
The preposition hjá (with/at) always forces the following noun into the dative case. Kennara is the dative form of kennari, and adding the definite article "the" (-num for masculine dative) makes it kennaranum.
Learn Tveggja klukkutíma hlé hjá kennaranum var mjög skemmtilegt and more in Icelandic
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free