Questions & Answers about Keyrirðu þau heim klukkan korter yfir þrjú?
How does the word keyrirðu break down, and why does it end in -ðu?
Why is þau used for "them" here instead of þá or þær?
Why does the sentence use heim instead of heima?
Heim indicates movement towards a destination, meaning "homewards" or "to home." Since the action involves driving someone to their house, you must use the directional word heim. The word heima is only used when someone or something is already stationary at home.
Why is the number three written as þrjú in this time expression?
When telling time in Icelandic, the numbers one through four are always used in their neuter form. Therefore, three is written as þrjú instead of the masculine þrír or the feminine þrjár.