Breakdown of Við mætum á tökustaðinn til að hjálpa þó að það rigni.
það
it / there (existential) / the one (n)
við
we
að
to (infinitive marker)
á
onto / on / in (static location) / on (a day of the week)
hjálpa
to help
rigna
to rain
til
to
mæta
to show up
þó að
although / even though
tökustaðurinn
the filming location
Questions & Answers about Við mætum á tökustaðinn til að hjálpa þó að það rigni.
Why is the verb rigni used here instead of the normal present tense rignir?
The phrase þó að (even though) requires the following verb to be in the subjunctive mood. rigni is the present subjunctive form of the verb rigna (to rain).
Could I use the word þótt in this sentence instead?
Yes, þótt and þó að are interchangeable. They both mean 'although' or 'even though' and both trigger the subjunctive mood, so you could absolutely say ... þótt það rigni.
Why is tökustaðinn in the accusative case if it refers to a location?
The preposition á usually takes the dative case for a stationary location, but the verb mæta (to show up / to attend) implies arriving at a destination. This movement or direction toward the location triggers the accusative case for á.
How is the word tökustaðinn built?
What is the rule for using til að?
The phrase til að means 'in order to' and is used to show the purpose of an action. It is always followed by a verb in its dictionary form (the infinitive), which is why we use hjálpa here.
Learn Við mætum á tökustaðinn til að hjálpa þó að það rigni and more in Icelandic
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free