Ég vona að þú spáir vel áður en þú notar innsæið.

Questions & Answers about Ég vona að þú spáir vel áður en þú notar innsæið.

Is spáir in the subjunctive mood here? It looks exactly like the normal present tense.
Yes, it is! Að spá is a Group 3 weak verb (verbs ending in -á). For these verbs, the present subjunctive is very similar to the present indicative. For the þú (you) form, they are exactly the same: þú spáir. We know it is in the subjunctive mood here because it follows the trigger phrase ég vona að (I hope that).
If the sentence were about 'him' instead of 'you', how would the verb spá change in the subjunctive?
It would change to spái. While the normal present tense (indicative) is hann spáir, the present subjunctive for 'he/she/it' drops the -r for Group 3 weak verbs. So it would become: Ég vona að hann spái vel... (I hope that he predicts well...).
Why is notar (use) in the normal present tense (indicative) instead of the subjunctive?
The subjunctive mood is triggered by ég vona að and directly affects the first verb, spáir. The phrase áður en (before) starts a new time-based clause. In Icelandic, áður en generally takes the regular indicative mood when talking about a concrete or expected action, which is why we see the regular form þú notar instead of the subjunctive form þú notir.
What is the base word for innsæið and why does it look like this?
The base word is innsæi, which is a neuter noun meaning 'intuition' or 'insight.' The -ð at the end is the attached definite article, making it 'the intuition.' It is in the accusative case here because it is the direct object of the verb að nota (to use). For neuter nouns ending in -i, the nominative and accusative forms are identical.

Learn Ég vona að þú spáir vel áður en þú notar innsæið and more in Icelandic

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free