Questions & Answers about Hundurinn hljóp minna og fékk ekki stig.
How does the word minna work in this sentence?
minna is an irregular comparative adverb meaning less. Here, it modifies the verb hljóp to describe how much the dog ran. The base adverb form is lítið (little), which changes completely to minna (less) in the comparative and minnst (least) in the superlative.
Is hljóp a regular past tense verb?
No, hljóp is the past tense of the strong verb hlaupa (to run). Strong verbs do not take standard past tense endings like -ði or -ti; instead, they change their core vowel. For hlaupa, the vowel changes from au to jó in the singular past tense.
What verb does fékk come from?
fékk is the third-person singular past tense of the strong verb fá (to get, receive). This is a highly irregular but very common verb that you will see often in the past tense.
Why doesn't the word stig change its ending if it is the object of the verb?
stig (point) is a neuter noun. In Icelandic, neuter nouns do not change their endings in the accusative case; they look exactly the same as they do in the nominative case. The singular and plural forms are also identical here, though the English translation gives it as a singular point.