Usages of sín
Hún nýtur sín hérna og nýtur friðarins.
She thrives here and enjoys the peace.
Hann fer alltaf heim til sín eftir vaktina.
He always goes home to his place after the shift.
Þau nutu sín og nutu friðarins í skóginum.
They enjoyed themselves and enjoyed the peace in the forest.
Kötturinn fer heim til sín.
The cat goes home to its place.
Hún finnur sterka tengingu milli sín og ættingja sinna.
She feels a strong connection between herself and her relatives.
Hann dregur gömlu hlutina til sín til að varðveita hefðir fjölskyldu sinnar.
He pulls the old things to himself to preserve the traditions of his family.
Hún nýtur sín vel þegar hún varðveitir gömlu hefðirnar.
She thrives well when she preserves the old traditions.
Foreldrarnir tala mikið sín á milli um þessa góðu tilfinningu.
The parents talk a lot among themselves about this good feeling.
Hann nýtur sín reyndar vel í sveitinni.
He actually enjoys himself well in the country.
Þau æfa núvitundina og njóta sín betur.
They practice mindfulness and enjoy themselves better.
Þau verða að gæta sín vegna uppákomunnar í gær.
They must be careful because of the incident yesterday.
Ábyrgðarlausi strákurinn gætir sín ekki og sýnir enga tillitssemi.
The irresponsible boy is not careful and shows no consideration.
Hún nýtur sín vel í þessum virðulega hópi.
She enjoys herself well in this dignified group.
Þrátt fyrir uppákomuna njóta þau sín vel í róinni.
Despite the incident, they enjoy themselves well in the calm.
Núvitundin og róin hjálpa manninum að njóta sín.
The mindfulness and the calmness help the man enjoy himself.
Þeir gæta sín á því að enskuvæða ekki skólakerfið.
They take care not to Anglicize the school system.
Strákurinn dregur bókina til sín og setur heyrnartólin á sig.
The boy pulls the book towards him and puts the headphones on.
Learn sín and more in Icelandic
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free