| Question | Answer |
|---|---|
the potluck | samskotaveislan |
Are you up for our potluck tonight? | Ertu til í samskotaveisluna okkar í kvöld? |
I am totally up for this potluck, and indeed I am starting to get hungry. | Ég er alveg til í þessa samskotaveislu, enda er ég farinn að verða svangur. |
the finger food | fingramaturinn |
Who is up for bringing the finger food? | Hver er til í að koma með fingramatinn? |
The woman is too tired to cook, but otherwise she is up for buying the finger food. | Konan er of þreytt til að elda, en annars er hún til í að kaupa fingramatinn. |
the pasta salad | pastasalatið |
Are the people up for the pasta salad? | Er fólkið til í pastasalatið? |
the cheese platter | ostabakkinn |
Do you want the pasta salad, or are you rather up for the cheese platter? | Langar þig í pastasalatið, eða ertu frekar til í ostabakkann? |
then | þá |
Should you want the cheese platter, then I am up for sharing it. | Viltu ostabakkann, þá er ég til í að deila honum. |
to whip up | skella í |
delicious | gómsætur |
the dip | dýfan |
I intend to whip up one delicious dip. | Ég ætla að skella í eina gómsæta dýfu. |
the chips | flögurnar |
Are you up for the dip with the chips? | Ertu til í dýfuna með flögunum? |
The girl has started eating the chips, seeing that they are delicious. | Stelpan er farin að borða flögurnar, enda eru þær gómsætar. |
home-baked | heimabakaður |
Who is up for this home-baked bread? | Hver er til í þetta heimabakaða brauð? |
If the teacher wants a home-baked cake, then I am up for whipping one up. | Ef kennarinn vill heimabakaða köku, þá er ég til í að skella í eina. |
the canapé | snittan |
Should you bring canapés, then I am up for them. | Kemurðu með snittur, þá er ég til í þær. |
It is possible to bring the canapés instead of the pasta salad. | Það er hægt að koma með snitturnar í stað pastasalatsins. |
to be an option, to come into consideration | koma til greina |
Stopping now is out of the question. | Það kemur ekki til greina að hætta núna. |
This solution is a real option. | Þessi lausn kemur vel til greina. |
Your questions are stored by us to improve Elon.io
