| Question | Answer |
|---|---|
the professional | fagmaðurinn |
Usually the professional does this, but now we do this ourselves. | Venjulega gerir fagmaðurinn þetta en núna gerum við þetta sjálfir. |
I am going to ask the professional himself. | Ég ætla að spyrja fagmanninn sjálfan. |
the tradesman | iðnaðarmaðurinn |
The tradesman is going to build the house himself. | Iðnaðarmaðurinn ætlar að byggja húsið sjálfur. |
Sometimes the tradesman is very expensive. | Stundum er iðnaðarmaðurinn mjög dýr. |
the electrician | rafvirkinn |
You fix the light yourself and do not call the electrician. | Þú lagar ljósið sjálfur og hringir ekki í rafvirkjann. |
We see the electrician himself tomorrow. | Við sjáum rafvirkjann sjálfan á morgun. |
the plumber | pípulagningamaðurinn |
The plumber is going to fix the sink himself. | Pípulagningamaðurinn ætlar að laga vaskinn sjálfur. |
Is the plumber himself inside the house? | Er pípulagningamaðurinn sjálfur inni í húsinu? |
the instruction | leiðbeiningin |
They read the instructions and put the cabinet together themselves. | Þeir lesa leiðbeiningarnar og setja skápinn saman sjálfir. |
Why do you not read the instructions yourself? | Af hverju lest þú ekki leiðbeiningarnar sjálfur? |
the workshop | verkstæðið |
I am going to paint the workshop myself today. | Ég ætla að mála verkstæðið sjálfur í dag. |
She walks into the workshop itself. | Hún gengur inn í verkstæðið sjálft. |
the measurement | mælingin |
The measurement is important, but I am doing it myself. | Mælingin er mikilvæg en ég geri hana sjálf. |
Do you do the measurement yourselves? | Gerið þið mælinguna sjálfir? |
accurate | nákvæmur |
He is precise and builds the table himself. | Hann er nákvæmur og smíðar borðið sjálfur. |
We want an accurate measurement, therefore we do it ourselves. | Við viljum nákvæma mælingu, þess vegna gerum við hana sjálfir. |
the result | árangurinn |
We are happy with the result itself. | Við erum ánægð með árangurinn sjálfan. |
Sometimes the result is good when you do it yourself. | Stundum er árangurinn góður þegar þú gerir það sjálfur. |
proud | stoltur |
The student is proud because he does this himself. | Nemandinn er stoltur af því að hann gerir þetta sjálfur. |
Is she proud when she finishes the project herself? | Er hún stolt þegar hún klárar verkefnið sjálf? |
Your questions are stored by us to improve Elon.io