Strong verbs in the present tense

QuestionAnswer
to think (believe)
halda
I think so.
Ég held það.
of course
auðvitað
Of course he thinks so.
Auðvitað heldur hann það.
We do not think so.
Við höldum það ekki.
to get
the answer (n)
svarið
We get the answer soon.
Við fáum svarið bráðum.
The teacher gets the answer immediately.
Kennarinn fær svarið strax.
Do you get the package now?
Færð þú pakkann núna?
the airplane (f)
flugvélin
to fly
fljúga
The airplane flies tomorrow.
Flugvélin flýgur á morgun.
Do they fly home tonight?
Fljúga þeir heim í kvöld?
We see the airplane today.
Við sjáum flugvélina í dag.
to stand
standa
I stand outside.
Ég stend úti.
Does the man just stand there?
Stendur maðurinn bara þar?
to let
láta
I put the package on the table.
Ég læt pakkann á borðið.
never
aldrei
Does she never let the dog go?
Lætur hún aldrei hundinn fara?
to break
brjóta
The child breaks the glass.
Barnið brýtur glasið.
They never break the phones.
Þeir brjóta aldrei símana.
Of course we get the coffee.
Auðvitað fáum við kaffið.
now (also: well, so)
Now I understand the answer.
Nú skil ég svarið.
Now I am happy.
Nú er ég glaður.
to reach, to catch (ná + dative)
I cannot reach the phone.
Ég næ ekki símanum.
She catches the plane.
Hún nær flugvélinni.

Contributors