Omission of the dummy subject (það)

QuestionAnswer
the aquarium
fiskabúrið
Here stands a large aquarium.
Hér stendur stórt fiskabúr.
First you need to clean the aquarium well.
Fyrst þarftu að þrífa fiskabúrið vel.
the gravel
mölin
On the bottom is black gravel.
Á botninum er svört möl.
to rinse
skola
Do not rinse the gravel with soap.
Ekki skola mölina með sápu.
the water plant
vatnaplantan
You get to rinse the new water plant.
Þú færð að skola nýju vatnaplöntuna.
I am going to rinse the aquarium until it is clean.
Ég ætla að skola fiskabúrið þangað til það er hreint.
Next to the stone grows a beautiful water plant.
Við steininn vex falleg vatnaplanta.
the freshwater
ferskvatnið
The water plant is good for the fresh water.
Vatnaplantan er góð fyrir ferskvatnið.
From the tap comes cold fresh water.
Úr krananum kemur kalt ferskvatn.
Your fresh water is ready for the fish.
Ferskvatnið þitt er tilbúið fyrir fiskinn.
the filter
sían
In the aquarium is a small filter.
Í fiskabúrinu er lítil sía.
Do not turn on the filter right away!
Ekki kveikja á síunni strax!
the bacteria
bakterían
In the filter lives a good bacteria.
Í síunni lifir góð baktería.
This bacteria helps the plants.
Þessi baktería hjálpar plöntunum.
the thermometer
hitamælirinn
On the glass is a new thermometer.
Á glerinu er nýr hitamælir.
The thermometer shows that the water is too hot.
Hitamælirinn sýnir að vatnið er of heitt.
the bottom-feeder
botnfiskurinn
Tomorrow arrives a new bottom-feeder.
Á morgun kemur nýr botnfiskur.
peaceful
friðsamur
This bottom-feeder is very peaceful.
Þessi botnfiskur er mjög friðsamur.
In the corner sleeps a peaceful fish.
Í horninu sefur friðsamur fiskur.
Your aquarium is so peaceful now.
Fiskabúrið þitt er svo friðsamt núna.

Contributors