Beginning and stopping (byrja að, hætta að)

QuestionAnswer
the production
framleiðslan
the conveyor belt
færibandið
The production begins when the conveyor belt starts to work.
Framleiðslan byrjar þegar færibandið byrjar að vinna.
the pump
dælan
to leak
leka
Did the pump stop leaking?
Hætti dælan að leka?
to vibrate
titra
the switch
rofinn
The machine started to vibrate, so I pressed the switch.
Vélin byrjaði að titra svo ég ýtti á rofann.
the emergency button
neyðarhnappurinn
You must press the emergency button if the conveyor belt stops working.
Þú þarft að ýta á neyðarhnappinn ef færibandið hættir að vinna.
the sensor
skynjarinn
It is the sensor that stops working.
Það er skynjarinn sem hættir að virka.
the crane
kraninn
The production stops if the crane stops moving.
Framleiðslan stoppar ef kraninn hættir að hreyfast.
I have just started to repair the switch.
Ég er nýbúinn að byrja að laga rofann.
the cooling
kælingin
Did the cooling start to work again?
Byrjaði kælingin að virka aftur?
It was the pump that started to vibrate and leak.
Það var dælan sem byrjaði að titra og leka.
The worker pressed the emergency button because the sensor stopped working.
Starfsmaðurinn ýtti á neyðarhnappinn af því að skynjarinn hætti að virka.
We stopped producing because the cooling is broken.
Við hættum að framleiða af því að kælingin er biluð.
The crane begins to leak and the conveyor belt stops working.
Kraninn byrjar að leka og færibandið hættir að virka.