Sending a parcel at the post office

QuestionAnswer
the parcel
bưu kiện
The parcel is at the post office.
Bưu kiện ở bưu điện.
the sender
người gửi
The sender has an address.
Người gửi có địa chỉ.
the recipient
người nhận
The recipient lives here.
Người nhận sống ở đây.
The sender asks the recipient about the parcel.
Người gửi hỏi người nhận về bưu kiện.
the envelope
phong bì
I buy an envelope.
Tôi mua một phong bì.
the postage stamp
tem
I buy a postage stamp at the post office.
Tôi mua tem ở bưu điện.
the label
nhãn
The label has the recipient's address.
Nhãn có địa chỉ của người nhận.
The envelope has a postage stamp and a label.
Phong bì có tem và nhãn.
the postal code
mã bưu chính
Is this postal code correct?
Mã bưu chính này đúng không?
the weight
trọng lượng
The parcel's weight is quite high.
Trọng lượng của bưu kiện khá lớn.
to weigh
cân
The employee weighs the parcel.
Nhân viên cân bưu kiện.
Weigh the parcel to learn its weight.
Cân bưu kiện để biết trọng lượng.
to package
đóng gói
I package the parcel carefully.
Tôi đóng gói bưu kiện cẩn thận.
the box
hộp
This box is quite small.
Hộp này khá nhỏ.
the adhesive tape
băng keo
The adhesive tape is on the table.
Băng keo ở trên bàn.
Use adhesive tape to package the box.
Hãy dùng băng keo để đóng gói hộp.
fragile
dễ vỡ
This parcel is fragile.
Bưu kiện này dễ vỡ.
the service counter
quầy
The counter is inside the post office.
Quầy ở trong bưu điện.
the receipt
biên nhận
Receive the receipt when sending a fragile parcel at the counter.
Nhận biên nhận khi gửi bưu kiện dễ vỡ ở quầy.
the shipping fee
phí vận chuyển
The receipt shows the shipping fee.
Biên nhận có phí vận chuyển.
The shipping fee is quite expensive.
Phí vận chuyển khá đắt.
the express delivery service
chuyển phát nhanh
We choose express delivery.
Chúng tôi chọn chuyển phát nhanh.
the tracking code
mã theo dõi
The postal code and tracking code are here.
Mã bưu chính và mã theo dõi ở đây.
Express delivery has a tracking code.
Chuyển phát nhanh có mã theo dõi.
to track or monitor
theo dõi
I track the order online.
Tôi theo dõi đơn hàng trên mạng.
to sign for receipt
ký nhận
The recipient signs for the parcel.
Người nhận ký nhận bưu kiện.
domestic; within the country
trong nước
This is a domestic parcel.
Đây là bưu kiện trong nước.
Track the domestic parcel and then sign for it.
Theo dõi rồi ký nhận bưu kiện trong nước.
international
quốc tế
This is an international parcel.
Đây là bưu kiện quốc tế.
the contents
nội dung
The parcel's contents are books.
Nội dung của bưu kiện là sách.
the goods
hàng hóa
The goods have already been delivered.
Hàng hóa đã được giao.
The contents of the international parcel are goods.
Nội dung của bưu kiện quốc tế là hàng hóa.
(vocative particle for calling someone)
ơi
Lan, the parcel is here!
Lan ơi, bưu kiện ở đây!
Hey, look here!
Cậu ơi, nhìn đây nhé!
beside; next to
bên
The box is beside the door.
Hộp ở bên cửa.
I sit beside Lan.
Tôi ngồi bên Lan.
fine; okay
ổn
I am fine.
Tôi ổn.
This plan is fine.
Kế hoạch này ổn.
to rescue; save
cứu
Lan rescues the cat.
Lan cứu con mèo.
The doctor saves the person.
Bác sĩ cứu người.
a few
vài
I buy a few postage stamps.
Tôi mua vài tem.
There are a few boxes here.
Có vài hộp ở đây.
similar; alike
giống
Lan resembles her mother.
Lan giống mẹ.
the scene; view
cảnh
This view is very beautiful.
Cảnh này rất đẹp.
I look at the scenery outside.
Tôi nhìn cảnh ở ngoài.
that; over there
kia
This box resembles that parcel over there.
Hộp này giống bưu kiện kia.
That box over there is quite large.
Hộp kia khá lớn.
I choose that envelope over there.
Tôi chọn phong bì kia.

Contributors