……
Usages of fark etmek
Fark ettin mi, senin çantan benimkinden daha hafif, ama sen yine de çok yoruluyorsun.
(English: “Have you noticed your bag is lighter than mine, yet you still get very tired?”)
Ben gürültüyü fark ettim.
I noticed the noise.
Onun belirgin yetenekleri iş yerinde hemen fark edilir.
His distinct talents are immediately noticeable at work.
Bugün ofise giderken, yolların serinletici esintilerle dolu olduğunu fark ettim.
Today, I noticed that the roads were filled with a refreshing breeze on my way to the office.
Okuduğum öyküyü tekrar düşününce yeni ayrıntılar fark ettim.
When I reconsidered the story I read, I noticed new details.
Kolyeyi ve bileziği takar takmaz izleyiciler fark etti.
As soon as I put on the necklace and the bracelet, the viewers noticed.
Broşürü okurken sloganı hemen fark ettim; akılda kalıcı.
While reading the brochure, I noticed the slogan immediately; it is memorable.
Telefonun yine sessizde olduğunu fark ettim.
I noticed that your phone is on silent again.
Bazen ne kadar ilerlediğimizi unuttuğumuzu fark ediyorum.
Sometimes I notice that we forget how much we have progressed.
O, bizim birlikte daha iyi çalıştığımızı fark etti.
She noticed that we work better together.
Test yourself: What does fark etmek mean?
More from this lesson
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Turkish grammar?”
Turkish grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning TurkishMaster Turkish — from fark etmek to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.
- ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions