Breakdown of Onun belirgin yetenekleri iş yerinde hemen fark edilir.
onun
his
hemen
immediately
yetenek
the talent
fark etmek
to notice
-de
in
iş yeri
the work place
belirgin
distinct
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Turkish grammar and vocabulary.
Questions & Answers about Onun belirgin yetenekleri iş yerinde hemen fark edilir.
What does Onun mean in this sentence?
Onun translates to "his" or "her" and indicates possession. It shows that the notable abilities belong to a particular person.
What is the role of belirgin in the sentence?
Belirgin is an adjective meaning "distinct" or "notable." It qualifies yetenekleri (abilities) by emphasizing that these talents stand out or are easily recognized.
Why does yetenekleri have the suffix -leri attached to it?
The suffix -leri serves two purposes: it marks the noun as plural and indicates that the abilities belong to the third person (his or her). This shows that the person possesses multiple notable abilities.
How is the verb phrase fark edilir constructed, and why is it in the passive voice?
Fark edilir is derived from the verb fark etmek (to notice) in its passive form. Using the passive voice here implies that these abilities become noticeable naturally, without an explicit agent actively noticing them, which underscores their prominence.
What function does the locative phrase iş yerinde serve in the sentence?
İş yerinde means "in the workplace" or "at the workplace." It tells us where the abilities are noticed, adding a contextual detail about the location of this recognition.
How does the placement of the adverb hemen affect the meaning of the sentence?
Hemen means "immediately" and is positioned before the verb to emphasize that the abilities are recognized without delay. In Turkish, adverbs typically come before the verb they modify, highlighting the immediacy of the observation.