Breakdown of Yeni şablonu açınca kısayolun işe yaradığını fark ettim.
Questions & Answers about Yeni şablonu açınca kısayolun işe yaradığını fark ettim.
Açınca comes from açmak (to open) + the converb suffix -ınca / -ince / -unca / -ünce.
So:
- açmak = to open
- açınca = when opening / when [someone] opens / when [someone] opened
In this sentence, it means something like when I opened or once I opened.
This suffix connects one action to another:
- Kapıyı açınca içeri girdim. = When I opened the door, I went inside.
It does not show person by itself, so the subject is understood from context.
Because şablonu has the accusative ending -u, which marks a specific direct object.
- şablon = template
- şablonu = the template / that specific template
In Yeni şablonu açınca, the speaker is talking about a particular template, not just any template in general.
Compare:
- şablon açmak = to open a template / template(s) in general
- şablonu açmak = to open the template / a specific template
So yeni şablonu means the new template as a definite object.