Usages of

Kan jag få en smörgås till?
Can I have one more sandwich?
Kan jag få ett kvitto, tack?
Can I have a receipt, please?
Barnen får en gratis bulle efter fikan.
The children get a free bun after the coffee break.
Kan jag få ett?
Can I have one?
Kan jag få en kopp kaffe med lite socker, inte för sött?
Can I have a cup of coffee with a little sugar, not too sweet?
Ett av barnen får läxa varje dag, men hon gör läxan snabbt.
One of the children gets homework every day, but she does the homework quickly.
Efter provet får hon vanligtvis ett bra betyg.
After the test she usually gets a good grade.
Äntligen bestämmer vi oss för att inte jobba mer ikväll utan gå ut och få frisk luft.
Finally we decide not to work anymore tonight but to go out and get some fresh air.
Den som sover lite och har mycket stress i kroppen får ofta många negativa tankar.
The one who sleeps little and has a lot of stress in the body often gets many negative thoughts.
Den som har en regelbunden vana att träna får lättare positiv energi.
The one who has a regular habit of exercising gets positive energy more easily.
Kan jag få en annan kopp kaffe?
Can I have another cup of coffee?
Vår bokning var billig, och dessutom fick vi frukost gratis.
Our booking was cheap, and in addition we got breakfast for free.
Ibland får han huvudvärk efter jobbet och tar en tablett.
Sometimes he gets a headache after work and takes a pill.
I affären får vi rabatt om vi köper tre böcker samtidigt.
In the shop we get a discount if we buy three books at the same time.
Efter intervjun hoppas hon få ett kontrakt som börjar i höst.
After the interview she hopes to get a contract that starts this autumn.
Om hon får jobbet, får hon inte bara mer lön utan också en bättre möjlighet att jobba hemifrån.
If she gets the job, she will not only get more salary but also a better opportunity to work from home.
Jag ska få håret klippt före mötet.
I am going to get my hair cut before the meeting.
Hon har fått håret klippt, så nu känner hon sig nöjd.
She has had her hair cut, so now she feels satisfied.
Hon fick cykeln lagad igår, så nu kan hon cykla till jobbet igen.
She got the bike repaired yesterday, so now she can bike to work again.
Kan ni få fönstren tvättade innan gästerna kommer på lördag?
Can you get the windows washed before the guests come on Saturday?
Han vill få jackan lagad, men hon måste få köket städat först.
He wants to get the jacket repaired, but she must get the kitchen cleaned first.
Om hennes fot fortfarande är svullen imorgon, vill hon få den undersökt.
If her foot is still swollen tomorrow, she wants to have it examined.
Om jag får möjligheten, vill jag jobba hemifrån.
If I get the opportunity, I want to work from home.
Efter mötet fick jag en bekräftelse på mejl.
After the meeting I got a confirmation by email.
När jag får bekräftelsen, känner jag mig mycket lugnare.
When I get the confirmation, I feel much calmer.
Jag fick hjälp i chatten, även om jag trodde att ingen skulle svara så sent.
I got help in the chat, even though I thought that no one would answer so late.

Test yourself: What does mean?

AI Language TutorTry it ↗
What's the best way to learn Swedish grammar?
Swedish grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.

Sign up free — start using our AI language tutor

Start learning Swedish

Master Swedish — from to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.

  • Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
  • Fast-paced — build complex sentences from the start
  • Unforgettable — efficient spaced repetition system
  • AI tutor to answer your grammar questions