Discussing progress at a development review

QuestionAnswer
the employee development review
utvecklingssamtalet
The employee development review begins after lunch.
Utvecklingssamtalet börjar efter lunchen.
the staff member
medarbetaren
The staff member prepares for the employee development review.
Medarbetaren förbereder sig för utvecklingssamtalet.
the feedback
återkopplingen
the work performance
prestationen
The boss gives clear feedback on the work performance.
Chefen ger tydlig återkoppling på prestationen.
the professional competence
kompetensen
the area of responsibility
ansvarsområdet
Her professional competence is suitable for the area of responsibility.
Hennes kompetens passar för ansvarsområdet.
The area of responsibility requires strong professional competence.
Ansvarsområdet kräver hög kompetens.
the workload
arbetsbelastningen
the challenge
utmaningen
The workload has become a challenge.
Arbetsbelastningen har blivit en utmaning.
The boss wants the workload to become less of a challenge.
Chefen vill att arbetsbelastningen ska bli en mindre utmaning.
the result
resultatet
The boss requires the result to be improved.
Chefen kräver att resultatet ska förbättras.
the cooperation
samarbetet
The result shows that the cooperation works.
Resultatet visar att samarbetet fungerar.
the progress
framstegen
We have made clear progress.
Vi har gjort tydliga framsteg.
the promotion
befordran
She should have received a promotion.
Hon borde ha fått en befordran.
The promotion means a higher salary.
Befordran betyder en högre lön.
the pay raise
löneförhöjningen
She hopes that the pay raise will come soon.
Hon hoppas att löneförhöjningen ska komma snart.
the probationary employment
provanställningen
The probationary employment ends next month.
Provanställningen slutar nästa månad.
The pay raise is discussed after the probationary employment.
Löneförhöjningen diskuteras efter provanställningen.
the initiative
initiativet
to evaluate
utvärdera
The boss evaluates her initiative.
Chefen utvärderar hennes initiativ.
The initiative will be evaluated tomorrow.
Initiativet ska utvärderas imorgon.
to contribute
bidra
Everyone can contribute to the result.
Alla kan bidra till resultatet.
The staff member contributed to good cooperation.
Medarbetaren bidrog till ett bra samarbete.
to achieve
uppnå
We want to achieve a good result.
Vi vill uppnå ett bra resultat.
Can she achieve the goal independently?
Kan hon uppnå målet själv?
to follow up
följa upp
The boss follows up on the employee development review.
Chefen följer upp utvecklingssamtalet.
The boss should have followed up on the progress earlier.
Chefen borde ha följt upp framstegen tidigare.
to delegate
delegera
She delegates the task to the staff member.
Hon delegerar uppgiften till medarbetaren.
The boss must delegate more responsibility.
Chefen måste delegera mer ansvar.
to grow professionally
utvecklas
She wants to grow professionally within the area of responsibility.
Hon vill utvecklas inom ansvarsområdet.
constructive
konstruktiv
The feedback on the work performance should have been constructive.
Återkopplingen på prestationen borde ha varit konstruktiv.
Constructive feedback helps her grow professionally.
Konstruktiv återkoppling hjälper henne att utvecklas.
realistic
realistisk
The goal must be realistic.
Målet måste vara realistiskt.
The workload seems realistic.
Arbetsbelastningen verkar realistisk.
independent
självständig
The staff member works independently.
Medarbetaren arbetar självständigt.
The boss wants independent staff members to take initiative.
Chefen vill att självständiga medarbetare ska ta initiativ.
the type; kind
typen
This type is suitable for the work.
Den här typen passar för arbetet.
Which type suits you?
Vilken typ passar dig?
the mistake
misstaget
I made a mistake.
Jag gjorde ett misstag.
to protect
skydda
The password protects the account.
Lösenordet skyddar kontot.
She wants to protect her account.
Hon vill skydda sitt konto.
absolutely
absolut
Absolutely, I can help you.
Absolut, jag kan hjälpa dig.
The goal is absolutely realistic.
Målet är absolut realistiskt.
The type is absolutely right.
Typen är absolut rätt.
to reach
We want to reach the goal.
Vi vill nå målet.
I cannot reach the boss.
Jag kan inte nå chefen.
ever
någonsin
Have you ever made a mistake?
Har du någonsin gjort ett misstag?
Have you ever been a boss?
Har du någonsin varit chef?
welcome
välkommen
Welcome to the meeting.
Välkommen till mötet.
All staff members are welcome.
Alla medarbetare är välkomna.
here you are; you're welcome
varsågod
Here you are, here is the report.
Varsågod, här är rapporten.
Go ahead, you can begin.
Varsågod, du kan börja.

Contributors