Breakdown of Watoto wanakumbatia bibi baada ya sherehe.
Questions & Answers about Watoto wanakumbatia bibi baada ya sherehe.
Word by word, it breaks down like this:
- watoto – children (plural of mtoto = child)
- wana- – they (subject prefix for “they” on the verb)
- -kumbatia – to hug / to embrace
- wanakumbatia together = they are hugging / they hug
- bibi – grandmother / older lady (here: grandmother)
- baada – after
- ya – of (linking word “of” that goes with baada)
- sherehe – party / celebration / ceremony
So a very literal gloss is:
children they-hug grandmother after of party → “The children are hugging (their) grandmother after the party.”
Swahili does not use -s to form plurals. Instead, it changes the noun’s prefix according to its noun class.
For mtoto / watoto:
- mtoto = child
- m- is the singular prefix for the “person” noun class (class 1)
- watoto = children
- wa- is the plural prefix for that same class (class 2)
Other examples of the same pattern:
- mtu (person) → watu (people)
- mwalimu (teacher) → walimu (teachers)
So the plural is built into the beginning of the noun, not added at the end.