Revisamos el seguro específico por producción y la cobertura a terceros.

and

Breakdown of Revisamos el seguro específico por producción y la cobertura a terceros.

• revisar: to check
• la cobertura a terceros: the third-party cover
• el seguro específico por producción: the production-specific insurance

Questions & Answers about Revisamos el seguro específico por producción y la cobertura a terceros.

What does revisamos mean grammatically here?

Revisamos is the first-person plural form of revisar, so it means we review, we check, or we go over.

A useful thing to know is that revisamos can be either:

• present tense: we review / we are reviewing
• preterite: we reviewed

The form is identical in both tenses. You tell which one it is from the context. In a sentence like this, it will often be understood as the present unless the surrounding context clearly places it in the past.

Why does Spanish use el before seguro and la before cobertura?

Because Spanish usually uses definite articles more often than English.

• el seguro = the insurance
• la cobertura = the coverage

Also, the articles match the gender of the nouns:

• seguro is masculine → el
• cobertura is feminine → la

English often drops the in more general or technical phrases, but Spanish commonly keeps it.

Why is it seguro específico and not específico seguro?