Breakdown of Revisamos la mirilla y la perforación.
Questions & Answers about Revisamos la mirilla y la perforación.
Revisamos is the 1st person plural form of revisar, so it means we check / we inspect / we review.
A very important point: revisamos can mean either:
- we check / we are checking (present tense), or
- we checked (preterite/simple past)
The form is the same in both tenses, so you need context to know which one is intended.
Examples:
- Ahora revisamos la mirilla. = Now we’re checking the peephole.
- Ayer revisamos la mirilla. = Yesterday we checked the peephole.
Because in Spanish, some verb forms are identical in the present and the preterite.
For -ar verbs like revisar:
- Present: nosotros revisamos
- Preterite: nosotros revisamos
They look exactly the same. Spanish speakers usually rely on:
- time words like ayer, hoy, ahora
- the surrounding sentences
- the situation itself
So the sentence alone is grammatically ambiguous.