| la oferta |
| la caducidad |
| la cesta |
If I see a good offer, I check the expiration date before putting anything in the basket. | Si veo una oferta buena, miro la fecha de caducidad antes de meter nada en la cesta. |
| la oferta |
If the sale continues tomorrow, I will buy another bottle of water and two yogurts. | Si la oferta sigue mañana, compraré otra botella de agua y dos yogures. |
| el papel higiénico |
| el rollo |
Today there was a sale on toilet paper, so I bought two rolls. | Hoy había una oferta de papel higiénico, así que compré dos rollos. |
| la etiqueta |
| la marca |
| poner |
The label says that the sale ends tomorrow. | En la etiqueta pone que la oferta termina mañana. |
On the label of this brand it says that the plain yogurt lasts longer. | En la etiqueta de esta marca pone que el yogur natural dura más. |
The expiration date of that milk is tomorrow, so you’d better buy another brand. | La fecha de caducidad de esa leche es mañana, así que mejor compra otra marca. |
| faltar |
We are missing two chairs for the terrace. | Nos faltan dos sillas para la terraza. |
There is no toilet paper left in the bathroom; take a roll from the cupboard, please. | Falta papel higiénico en el baño; coge un rollo del armario, por favor. |
| la mancha |
| la lavandería |
The white shirt has a coffee stain, so I’ll take it to the laundromat. | La camisa blanca tiene una mancha de café, así que la llevaré a la lavandería. |
At the laundromat they told me that the stain would come out better with cold water. | En la lavandería me dijeron que la mancha saldría mejor con agua fría. |
| la lana |
| La bufanda de lana es suave. |
| la tintorería |
The wool coat is clean, but I prefer to take it to the dry cleaner’s. | El abrigo de lana está limpio, pero prefiero llevarlo a la tintorería. |
My mother works near the dry cleaner’s and can pick up the coat tomorrow. | Mi madre trabaja cerca de la tintorería y puede recoger el abrigo mañana. |
| arrugado |
My shirt is wrinkled, so I am going to iron it. | Mi camisa está arrugada, así que voy a plancharla. |
| pasar la plancha |
I have to iron this shirt before going out. | Tengo que pasarle la plancha a esta camisa antes de salir. |
After drying, the shirt was so wrinkled that I had to iron it. | Después de secarse, la camisa quedó tan arrugada que tuve que pasarle la plancha. |
| la plancha |
Before leaving, I turn off the iron and close the door. | Antes de salir, apago la plancha y cierro la puerta. |
| la costura |
| estropearse |
The mobile phone can get damaged if it falls on the floor. | El móvil puede estropearse si cae al suelo. |
If the iron is too hot, the seam can get damaged. | Si la plancha está demasiado caliente, la costura puede estropearse. |
| la aguja |
| el hilo |
My grandmother taught me to sew a button with a needle and thread. | Mi abuela me enseñó a coser un botón con aguja e hilo. |
| fino |
I wear a thin T-shirt under the sweater when it is cold. | Llevo una camiseta fina debajo del jersey cuando hace frío. |
I’m looking for a thin needle and black thread to fix the dress. | Busco una aguja fina y un hilo negro para arreglar el vestido. |
| torcido |
| corregir |
This seam is crooked, but my aunt says she can fix it. | Esta costura está torcida, pero mi tía dice que puede corregirla. |
| el dobladillo |
My grandmother can fix the hem of my dress with needle and thread. | Mi abuela puede arreglar el dobladillo de mi vestido con aguja e hilo. |
| soltarse |
One of my shoelaces came undone in the street and I had to tie it again. | Uno de los cordones de mis zapatillas se soltó en la calle y tuve que atarlo otra vez. |
The hem of my trousers came undone and now I need to fix it. | El dobladillo de mis pantalones se soltó y ahora necesito arreglarlo. |
| la bañera |
At night I prefer to relax in the bathtub when it is cold. | Por la noche prefiero relajarme en la bañera cuando hace frío. |
| parar de |
I can’t stop looking at my phone when I’m waiting for an answer. | No paro de mirar el móvil cuando espero una respuesta. |
| la espuma |
| salir |
I do not want to get out of the car until it stops raining. | No quiero salir del coche hasta que deje de llover. |
My daughter doesn’t stop playing with the foam in the bathtub and doesn’t want to get out. | Mi hija no para de jugar con la espuma en la bañera y no quiere salir. |
| la ducha |
I need a shower after training. | Necesito una ducha después de entrenar. |
| el gel |
When I go to the gym, I bring the shower gel to shower after training. | Cuando voy al gimnasio, llevo el gel para ducharme después de entrenar. |
After the shower, I leave the shower gel next to the sink. | Después de la ducha, dejo el gel al lado del lavabo. |
| la toallita |
| el gel |
At the gym I always carry a wipe and a bit of gel in my backpack. | En el gimnasio siempre llevo una toallita y un poco de gel en la mochila. |
When I travel, I carry wipes in my bag in case there is no soap. | Cuando viajo, llevo toallitas en el bolso por si no hay jabón. |
Lately I can’t stop thinking about the interview, so I take a long shower before shaving with the razor. | Últimamente no paro de pensar en la entrevista, así que me doy una ducha larga antes de afeitarme con la maquinilla. |
| se |
My brother washes his face before sleeping. | Mi hermano se lava la cara antes de dormir. |
| la maquinilla |
My father keeps the razor next to the gel in the bathroom. | Mi padre guarda la maquinilla junto al gel en el baño. |
Before shaving, my father puts foam on his face and looks for the razor. | Antes de afeitarse, mi padre se pone espuma en la cara y busca la maquinilla. |
| valer para |
Could you tell me if the discount also applies to this brand? | ¿Podría usted decirme si el descuento también vale para esta marca? |
Could you tell me whether this offer also applies to that other brand? | ¿Podría usted decirme si esta oferta también vale para esa otra marca? |
| la prenda |
The wool garment has a stain, so I will take it to the dry cleaner's. | La prenda de lana tiene una mancha, así que la llevaré a la tintorería. |
If the label says that the garment cannot be ironed, it is better to take it to the laundromat. | Si la etiqueta dice que la prenda no se puede planchar, es mejor llevarla a la lavandería. |
The girl doesn’t stop touching the foam with the wipe, as if it were a game. | La niña no para de tocar la espuma con la toallita, como si fuera un juego. |
| reutilizar |
My mother wants to reuse the cloth bag to buy fruit at the market. | Mi madre quiere reutilizar la bolsa de tela para comprar fruta en el mercado. |
| el envase |
If the container is empty, I reuse it to store rice. | Si el envase está vacío, lo reutilizo para guardar arroz. |
When I run out of gel, I reuse the small container for traveling. | Cuando se me acaba el gel, reutilizo el envase pequeño para viajar. |
At home we keep the rolls of toilet paper in a basket next to the bathtub. | En casa guardamos los rollos de papel higiénico en una cesta al lado de la bañera. |
| el cuadro |
I am going to hang the picture on the living room wall. | Voy a colgar el cuadro en la pared del salón. |
The picture is a little crooked on the wall. | El cuadro está un poco torcido en la pared. |
| hoy mismo |
We have to solve this matter today. | Tenemos que resolver este asunto hoy mismo. |
The electrician can fix the outlet problem today. | La electricista puede corregir el problema del enchufe hoy mismo. |