Hardcore Spanish (Spain) - Lesson 43

Question	Answer
In January I want to start writing in Spanish every day and make a summary of my week.	En enero quiero empezar a escribir en español cada día y hacer un resumen de mi semana.
In February my teacher asked us for a short presentation about our neighborhood.	En febrero mi profesora nos pidió una presentación corta sobre nuestro barrio.
In March I am going to underline the new words in each paragraph of the book.	En marzo voy a subrayar las palabras nuevas en cada párrafo del libro.
In April I want to present a simple outline before speaking in class.	En abril quiero presentar un esquema sencillo antes de exponer en clase.
In May, a slide with a clear graph helps me understand the topic better.	En mayo, una diapositiva con un gráfico claro me ayuda a entender mejor el tema.
In June I usually change the title of my notes to find them more quickly.	En junio suelo cambiar el título de mis apuntes para encontrarlos más rápido.
In July we have fewer assignments, but I want to keep practicing and prepare another presentation.	En julio tenemos menos tareas, pero quiero seguir practicando y preparar otra presentación.
In September the school year starts, and I always make a summary of what I want to learn that month.	En septiembre empieza el curso, y siempre hago un resumen de lo que quiero aprender ese mes.
In October my tutor wants each student to present a graph and explain it calmly.	En octubre mi tutora quiere que cada estudiante presente un gráfico y lo explique con calma.
In November I prefer to read a short paragraph every night before sleeping.	En noviembre prefiero leer un párrafo corto cada noche antes de dormir.
March	marzo
April	abril
In April I like to walk through the park when the weather is nice.	En abril me gusta caminar por el parque cuando hace buen tiempo.
to present	exponer
Between March and April, my friend and I practice how to present without looking at the phone so much.	Entre marzo y abril, mi amiga y yo practicamos cómo exponer sin mirar tanto el móvil.
May	mayo
In May I want to keep studying Spanish in the library.	En mayo quiero seguir estudiando español en la biblioteca.
June	junio
to advise	aconsejar
My tutor advises me to speak calmly in the interview.	Mi tutora me aconseja hablar con calma en la entrevista.
to underline	subrayar
the title	el título
Between May and June, the teacher advises us to underline the title and the main ideas.	Entre mayo y junio, la profesora nos aconseja subrayar el título y las ideas principales.
July	julio
September	septiembre
When September arrives, I want to go back to university.	Cuando llegue septiembre, quiero volver a la universidad.
the slide	la diapositiva
to present	presentar
anything	nada
I don't want to buy anything today.	No quiero comprar nada hoy.
in public	en público
In July and September I like to review each slide before presenting anything in public.	En julio y septiembre me gusta revisar cada diapositiva antes de presentar nada en público.
October	octubre
In October, my sister wants to go back to university.	En octubre, mi hermana quiere volver a la universidad.
November	noviembre
the outline	el esquema
aloud	en voz alta
In October and November I usually write a new outline and then read it aloud.	En octubre y noviembre suelo escribir un esquema nuevo y luego leerlo en voz alta.
the presentation	la presentación
The noise from the hallway made me lose concentration during the presentation.	El ruido del pasillo me hizo perder la concentración durante la presentación.
the summary	el resumen
My teacher made us prepare a clearer summary for today’s class.	Mi profesora nos hizo preparar un resumen más claro para la clase de hoy.
A difficult question made me change the order of the slides.	Una pregunta difícil me hizo cambiar el orden de las diapositivas.
the graph	el gráfico
The teacher explains the graph calmly and I understand the topic better.	La profesora explica el gráfico con calma y yo comprendo mejor el tema.
My tutor’s example made me understand that a good graph can explain a lot.	El ejemplo de mi tutora me hizo comprender que un buen gráfico puede explicar mucho.
the paragraph	el párrafo
My teacher made me read the first paragraph aloud.	Mi profesora me hizo leer el primer párrafo en voz alta.
My mother made me read the first paragraph slowly to correct my pronunciation.	Mi madre me hizo leer el primer párrafo despacio para corregir la pronunciación.
to take the opportunity	aprovechar
We are going to take advantage of the weekend to practice Spanish together.	Vamos a aprovechar el fin de semana para practicar español juntos.
The rain made us cancel the walk, so I took the opportunity to present my outline to my sister.	La lluvia nos hizo cancelar el paseo, así que aproveché para presentar mi esquema a mi hermana.
to be understood	entenderse
Speak calmly so that you can be understood better.	Habla con calma para que se te entienda mejor.
Could you look at this slide and tell me whether the title is easy to understand?	¿Podría usted mirar esta diapositiva y decirme si el título se entiende bien?
I want my sister to underline the important words before presenting with me.	Quiero que mi hermana subraye las palabras importantes antes de exponer conmigo.
short	breve
It is better for the summary to be short and clear.	Es mejor que el resumen sea breve y claro.
When I have time, I will review the last paragraph and make an even shorter summary.	Cuando tenga tiempo, revisaré el último párrafo y haré un resumen aún más breve.
If by September I have already improved my pronunciation, I will dare to give the talk without looking at the paper.	Si en septiembre ya he mejorado mi pronunciación, me atreveré a presentar la charla sin mirar el papel.
to become	volverse
With soft music, the atmosphere becomes calmer.	Con música suave, el ambiente se vuelve más tranquilo.
Although it is colder in November, in my class the atmosphere becomes calmer and more creative.	Aunque en noviembre hace más frío, en mi clase el ambiente se vuelve más tranquilo y creativo.
February	febrero
In February it is cold, so I prefer to study in the library.	En febrero hace frío, así que prefiero estudiar en la biblioteca.
My friend says that in March she always finds more energy to study than in February.	Mi amiga dice que en marzo siempre encuentra más energía para estudiar que en febrero.
By June we will already have finished the project, but in July there will still be time to improve it.	En junio ya habremos terminado el proyecto, pero en julio todavía quedará tiempo para mejorarlo.
to have prepared	haber preparado
After having prepared dinner, I feel calm.	Después de haber preparado la cena, me siento tranquilo.
confident	seguro
Now I feel more confident when I speak in class.	Ahora me siento más seguro cuando hablo en clase.
After having prepared the outline, I felt so confident that I was able to present without getting nervous.	Después de haber preparado el esquema, me sentí tan seguro que pude exponer sin ponerme nervioso.
It’s not that I love speaking in public, it’s that a good presentation gives me more confidence.	No es que me encante hablar en público, es que una buena presentación me da más confianza.
When my teacher read the summary, he smiled and told me that the title was clear and natural.	Cuando mi profesor leyó el resumen, sonrió y me dijo que el título era claro y natural.

Your questions are stored by us to improve Elon.io

Practice this lesson