Antes de peinarme en la mañana, siempre sueño con un futuro maravilloso.

I

Breakdown of Antes de peinarme en la mañana, siempre sueño con un futuro maravilloso.

• en: in
• la mañana: the morning
• antes de: before
• siempre: always
• un: a
• maravilloso: wonderful
• peinarse: to comb
• el futuro: the future
• soñar con: to dream of

Questions & Answers about Antes de peinarme en la mañana, siempre sueño con un futuro maravilloso.

What does the word peinarme mean, and why is it written as a reflexive form?

Peinarme comes from the verb peinar, which means “to comb” (as in combing one’s hair). The reflexive pronoun me indicates that the subject is performing the action on itself, so it translates to “to comb my hair.” This is why the verb appears in a reflexive form.

Why is the verb in the infinitive form after antes de rather than being conjugated?

In Spanish, after the preposition de (as in antes de which means “before”), the verb must be in its infinitive form. Therefore, peinarme is used instead of a conjugated form, following the correct grammatical structure.

How does the phrase siempre sueño con un futuro maravilloso work grammatically?

In this part of the sentence, siempre is an adverb meaning “always,” and sueño con is a common expression that translates to “I dream of” or “I always dream about.” The structure makes it clear that dreaming about a wonderful future is a habitual action. The verb sueño is conjugated in the first person singular, implying the subject “I.”

Why is the subject pronoun not explicitly mentioned in the sentence?

Spanish often omits the subject pronoun because the verb conjugation already reveals who is performing the action. In this case, sueño is in the first person singular, which clearly indicates that the subject is yo (“I”), making it unnecessary to state it explicitly.

What role does the preposition con play in sueño con?

The preposition con in sueño con connects the verb to what is being dreamt about. It is required when expressing the act of dreaming about something. This construction is similar to saying “dream of” in English.

Is the use of en la mañana standard in Latin American Spanish for referring to “in the morning”?

Yes, en la mañana is commonly used in Latin America to indicate “in the morning.” While some regions might also use por la mañana, both expressions are understood in the correct context to refer to the morning time.

How is the adjective maravilloso functioning within the noun phrase un futuro maravilloso?

In the phrase un futuro maravilloso, the adjective maravilloso describes the noun futuro (“future”). In Spanish, adjectives generally follow the noun, which is why maravilloso comes after futuro, giving the phrase its intended meaning: “a wonderful future.”