otra vez

Usages of otra vez

Si no encuentras tu billetera, revisa en tu mochila otra vez.
If you don’t find your wallet, check your backpack again.
Reviso el horario otra vez antes de salir.
I check the schedule again before leaving.
Voy a leerla otra vez antes de dormir.
I’m going to read it again before sleeping.
Mi hermano prometió no mentirnos otra vez.
My brother promised not to lie to us again.
Cuando la nube pasa, el cielo se vuelve azul otra vez.
When the cloud passes, the sky turns blue again.
Antes de la entrevista, actualicé mi currículum y leí el anuncio de la vacante otra vez.
Before the interview, I updated my résumé and read the job-opening ad again.
Dobla a la derecha en la esquina y luego dobla otra vez junto al banco.
Turn right at the corner and then turn again next to the bank.
Ahora estoy escuchándola otra vez; la estoy escuchando más despacio para notar cada detalle de la melodía.
Now I am listening to it again; I am listening to it more slowly to notice every detail of the melody.
Hay una fuga debajo del fregadero y el piso está mojado otra vez.
There is a leak under the sink and the floor is wet again.
Guardo el seguro del carro en mi carpeta, por si el policía me lo pide otra vez.
I keep the car insurance in my folder, in case the police officer asks me for it again.

Test yourself: What does otra vez mean?

AI Language TutorTry it ↗
How does verb conjugation work in Spanish?
Spanish verbs change form based on the subject, tense, and mood. Regular verbs follow predictable patterns depending on whether they end in ‑ar, ‑er, or ‑ir. For example, "hablar" (to speak) becomes "hablo" (I speak), "hablas" (you speak), and "habla" (he/she speaks) in the present tense.

Sign up free — start using our AI language tutor

Start learning Spanish

Master Spanish — from otra vez to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.

  • Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
  • Fast-paced — build complex sentences from the start
  • Unforgettable — efficient spaced repetition system
  • AI tutor to answer your grammar questions