Breakdown of ¿Prefiere ensanchar la cintura o la cadera?
Questions & Answers about ¿Prefiere ensanchar la cintura o la cadera?
Prefiere is the usted form, which is the formal way to say you prefer in Spanish. It can also mean he/she prefers, but in a question like this, it often refers to you in a formal or polite context.
- tú prefieres = you prefer (informal)
- usted prefiere = you prefer (formal)
So this sentence is addressing someone formally.
Ensanchar means to widen, to make wider, or to broaden.
In this sentence, it refers to making a part of the body or a garment area wider. The exact English translation depends on context:
- in tailoring/clothing: to let out / widen
- in body-shaping or cosmetic contexts: to widen / enlarge
It is not the most common everyday verb for beginners, so it is worth learning as a more specific vocabulary item.
After preferir (to prefer), Spanish often uses an infinitive when talking about an action.
So the structure is:
- prefiere + infinitive
- prefiere ensanchar = prefers to widen
This works like English:
- Do you prefer to widen... ?