Questions & Answers about Mida con la cinta métrica.
Mida is a command form of the verb medir (to measure).
In this sentence, it is the formal singular command used with usted. So it is what you would say when giving an instruction politely or formally to one person.
- medir = to measure
- mida = measure (you, formal)
Even though mida can also be a present subjunctive form, in this sentence it is understood as a command because the sentence is giving an instruction.
Because mida is the formal command, while mide is the informal tú command.
Compare:
- Mide con la cinta métrica. = Measure with the tape measure. (tú, informal)
- Mida con la cinta métrica. = Measure with the tape measure. (usted, formal)
This is a very common distinction in Spanish:
- tú → mide
- usted → mida
So if you see mida, you should think: this is talking to someone formally.